日本語フィールド
著者:中里理子 読み: ナカザトミチコ題名:森田思軒の周密文体―その特色と変遷―発表情報:お茶のお水女子大学国語国文学会1キーワード:概要:抄録:明治期に活躍した翻訳家森田思軒のいわゆる周密文体について、初期から後期に向けて変遷した様相を明らかにした。翻訳デビュー作とされる最初期の作品から最後期の作品まで、8作品を取り上げて、語彙の使用状況と文末表現、文章のリズムを中心に文体の特徴を見出し、文体が変遷していく様相をたどった。英語フィールド
Author:Title:Announcement information: