日本語フィールド
著者:小車 淑子 ・ 松山 郁夫 読み: オグルマ ヨシコ マツヤマ イクオ題名:特別養護老人ホームにおけるターミナルケアに関する入所者の家族の意識発表情報:第2回九州生活福祉支援研究会研究発表(福岡市立早良市民センター)キーワード:特別養護老人ホーム
ターミナルケア
家族概要: 特別養護老人ホームの入所者の家族を対象に、ターミナルケアに関する意識を調査した。看取りの場所について、病院と施設の希望は同率で、病院を希望している家族が何を求めているかを把握する必要がある。入所者の家族は施設介護に満足していた。施設での看取りに不安を感じていない家族が多い理由も、安心感があるためと考えられる。家族の約半数が延命処置を望んでいなかったが、4割程度が「わからない」と答えていた。延命処置についてはその場の状況により判断が変わることから現状では答え難い。家族にとって医療処置の内容は理解が困難と考えられ、家族が理解しやすい納得いく説明が求められる。以上を検討した。抄録: 本研究では、特別養護老人ホームの入所者の家族を対象に、ターミナルケアに関する意識を調査した。看取りの場所について、病院と施設の希望は同率で、病院を希望している家族が何を求めているかを把握する必要がある。入所者の家族は施設介護に満足していた。施設での看取りに不安を感じていない家族が多い理由も、安心感があるためと考えられる。家族の約半数が延命処置を望んでいなかったが、4割程度が「わからない」と答えていた。延命処置についてはその場の状況により判断が変わることから現状では答え難い。家族にとって医療処置の内容は理解が困難と考えられ、家族が理解しやすい納得いく説明が求められる。以上が示唆された。英語フィールド
Author:Yoshiko Oguruma Ikuo MatsuyamaTitle:Perceptions of Families for the Terminal Care in Special Nursing Homes for the Elderly Announcement information:Keyword:Special Nursing Homes for the Elderly
Terminal Care
FamiliesAn abstract: