日本語フィールド
著者：Takanori Yamaguchi, Toyokazu Otsubo, Yuya Takahashi, Kana Nakashima, Akira Fukui, Kei Hirota, Yumi Ishii, Kodai Shinzato, Ryosuke Osako, Mai Tahara, Yuki Kawano, Atsushi Kawaguchi, Shinichi Aishima, Naohiko Takahashi, Koichi Node題名：Atrial Structural Remodeling in Patients With Atrial Fibrillation Is a Diffuse Fibrotic Process: Evidence From High-Density Voltage Mapping and Atrial Biopsy 発表情報：J Am Heart Assoc 巻: 11 号: 6 ページ: e024521キーワード：atrial fibrillation; biopsy; catheter ablation; fibrosis; low‐voltage area概要：Background Low-voltage areas (LVAs) in the atria of patients with atrial fibrillation are considered local fibrosis. We hypothesized that voltage reduction in the atria is a diffuse process associated with fibrosis and that the presence of LVAs reflects a global voltage reduction. Methods and Results We examined 140 patients with atrial fibrillation and 13 patients with a left accessory pathway (controls). High-density bipolar voltage mapping was performed using a grid-mapping catheter during high right atrial pacing. Global left atrial (LA) voltage (VGLA) in the whole LA and regional LA voltage (VRLA) in 6 anatomic regions were evaluated with the mean of the highest voltage at a sampling density of 1 cm2. Patients with atrial fibrillation were categorized into quartiles by VGLA. LVAs were evaluated at voltage cutoffs of 0.1, 0.5, 1.0, and 1.5 mV. Twenty-eight patients with atrial fibrillation also underwent right atrial septum biopsy, and the fibrosis extent was quantified. Voltage at the biopsy site (Vbiopsy) was recorded. VGLA results by category were Q1 (<4.2 mV), Q2 (4.2-5.6 mV), Q3 (5.7-7.0 mV), and Q4 (?7.1 mV). VRLA at any region was reduced as VGLA decreased. VGLA and VRLA did not differ between Q4 and controls. The presence of LVAs increased as VGLA decreased at any voltage cutoff. Biopsies revealed 11±6% fibrosis, which was inversely correlated with both Vbiopsy and VGLA (r=-0.71 and -0.72, respectively). Vbiopsy was correlated with VGLA (r=0.82). Conclusions Voltage reduction in the LA is a diffuse process associated with fibrosis. Presence of LVAs reflects diffuse voltage reduction of the LA.抄録：英語フィールド
Author：Takanori Yamaguchi, Toyokazu Otsubo, Yuya Takahashi, Kana Nakashima, Akira Fukui, Kei Hirota, Yumi Ishii, Kodai Shinzato, Ryosuke Osako, Mai Tahara, Yuki Kawano, Atsushi Kawaguchi, Shinichi Aishima, Naohiko Takahashi, Koichi NodeTitle：Atrial Structural Remodeling in Patients With Atrial Fibrillation Is a Diffuse Fibrotic Process: Evidence From High-Density Voltage Mapping and Atrial Biopsy Announcement information:J Am Heart Assoc Vol: 11 Issue: 6 Page: e024521Keyword：atrial fibrillation; biopsy; catheter ablation; fibrosis; low‐voltage areaAn abstract：Background Low-voltage areas (LVAs) in the atria of patients with atrial fibrillation are considered local fibrosis. We hypothesized that voltage reduction in the atria is a diffuse process associated with fibrosis and that the presence of LVAs reflects a global voltage reduction. Methods and Results We examined 140 patients with atrial fibrillation and 13 patients with a left accessory pathway (controls). High-density bipolar voltage mapping was performed using a grid-mapping catheter during high right atrial pacing. Global left atrial (LA) voltage (VGLA) in the whole LA and regional LA voltage (VRLA) in 6 anatomic regions were evaluated with the mean of the highest voltage at a sampling density of 1 cm2. Patients with atrial fibrillation were categorized into quartiles by VGLA. LVAs were evaluated at voltage cutoffs of 0.1, 0.5, 1.0, and 1.5 mV. Twenty-eight patients with atrial fibrillation also underwent right atrial septum biopsy, and the fibrosis extent was quantified. Voltage at the biopsy site (Vbiopsy) was recorded. VGLA results by category were Q1 (<4.2 mV), Q2 (4.2-5.6 mV), Q3 (5.7-7.0 mV), and Q4 (?7.1 mV). VRLA at any region was reduced as VGLA decreased. VGLA and VRLA did not differ between Q4 and controls. The presence of LVAs increased as VGLA decreased at any voltage cutoff. Biopsies revealed 11±6% fibrosis, which was inversely correlated with both Vbiopsy and VGLA (r=-0.71 and -0.72, respectively). Vbiopsy was correlated with VGLA (r=0.82). Conclusions Voltage reduction in the LA is a diffuse process associated with fibrosis. Presence of LVAs reflects diffuse voltage reduction of the LA.